Letos vychází svatý Martin na středu 11. listopadu. A víte, co se říká? Že na bílém koni přijíždí první sníh. Ať už sníh bude, nebo ne, svatý Martin pro děti je každý rok oblíbené téma. Má příběh, tradice, jídlo a spoustu věcí k tvoření.
Takže jestli nevíte, jak ho dětem představit, pojďme na to. Najdete tu legendu pěkně po lopatě, pár pranostik, tradice a moje oblíbené tipy na tvoření.
Kdy je svatý Martin a proč ho slavíme?
Vždycky 11. listopadu. Je to den, kdy byl pohřben Martin z Tours, který žil ve 4. století. Slaví se po celé Evropě. U nás se k němu hlavně pojí husa, rohlíčky, lampiony a ta slavná první vločka.
Kdo byl svatý Martin – legenda pro děti
Já ji dětem vyprávím nějak takhle:
Martin byl římský voják. Jednoho mrazivého dne jel na koni kolem městské brány. Byla příšerná zima a u cesty seděl žebrák, skoro bez oblečení, celý roztřesený. Martin neměl nic než svůj vojenský plášť. Tak vytáhl meč, plášť rozpůlil a jednu půlku dal žebrákovi.
Podle legendy se mu pak v noci zdálo o Ježíšovi, který měl na sobě právě tu jeho půlku pláště. A Martin si uvědomil, jak moc záleží na tom, všímat si druhých. Později se stal knězem a pak i biskupem. Lidé ho měli rádi, protože pomáhal každému, kdo to potřeboval.
Po vyprávění se s dětmi určitě pobavte. Zeptejte se, proč se Martin o plášť rozdělil, jestli se asi cítil dobře a co bychom mohli sdílet my. Právě z těchhle odpovědí poznáte, co si děti z příběhu odnesly.
Proč přijíždí svatý Martin na bílém koni?
Na to se děti zeptají skoro jistě. Je to pranostika: bílý kůň znamená první sníh. Když na Martina poprší vločky, říká se, že Martin přijel a zima je tady. Děti ji obvykle znají a mají ji rády.
Pranostiky na svatého Martina
Jsou krátké, rýmují se a dobře se opakují. Zkuste třeba tyhle:
- Svatý Martin přijíždí na bílém koni.
- Na svatého Martina čekej první sníh.
- Když o Martinu husa po ledě chodí, o Vánocích po blátě brodí.
- Martin na bílém koni přináší zimu.
- Je-li na Martina mráz, bude zima dlouhá a tuhá.
Svatomartinské tradice
- Husa. Tradičně se peče se zelím a knedlíky a je to pravý symbol svatomartinského svátku.
- Martinské rohlíčky. Mají tvar podkovy a můžete je s dětmi upéct.
- Lampionový průvod. Děti jdou tmou se svítícími lampiony a jsou na to náramně pyšné.
Proč se vlastně jí husa?
Podle legendy se Martin před biskupským úřadem schoval v husníku. Husy ale začaly kejhat a prozradily ho. A tak na něj dodnes vzpomínáme tím, že husu sníme. Dětem se tohle vyprávění líbí, i když husám moc nefandí.

Tvoření a aktivity se svatým Martinem
Martinské tvoření děti baví, protože si z něj odnesou něco vlastního. Tohle se dá zvládnout i bez velkých příprav:
1. Lampion na průvod
Bez něj se Martin neobejde. Stačí kelímek nebo sklenice, pauzovací papír a drátek. Děti ho pak ponesou jako poklad.
2. Kůň z papírového talíře
Papírový talíř, kousky vlny na hřívu a oči z papíru, a bílý kůň je na světě. Nalepte ho na čtvrtku a dokreslete sněhové vločky.
3. Plášť a dělení
Vezměte kus látky nebo filcu a nechte děti legendu zahrát. Jedno je Martin, druhé žebrák a plášť se rozdělí napůl. Příběh se jim tak vryje do paměti líp než z vyprávění.
4. Podkova z modelíny
Podkova patří ke koni i k Martinovi. Z modelíny ji zvládnou i ti nejmenší. Pokud modelínu nemáte, připravte si ji sami podle návodu.
Z našeho e-shopu vám pro snadnější tvoření s dětmi doporučuji tyto materiály ke stažení v PDF:
Časté dotazy o svatém Martinovi
Kdy je svatý Martin 2026?
Proč svatý Martin přijíždí na bílém koni?
Co se jí na svatého Martina?
Čeho je svatý Martin patronem?
Svatý Martin pro děti nemusí být složitý. Stačí příběh o rozděleném plášti, pár pranostik a jedno tvoření a děti si ho zapamatují na dlouho.
Autor článku

Hana Valentová
Jsem učitelka v mateřské škole a stojím za projektem Prožij pohádku. Tvořím smyslové materiály pro děti, protože věřím, že učení má být hravé, radostné a plné zážitků. Na blogu sdílím aktivity, tipy a nápady, které fungují v praxi.


